江芷晴翻譯完,弗拉基米爾把目光像是釘子一樣釘在了秦飛臉上,持續(xù)了大約十秒鐘,他移開目光緩緩開口。
“自來水廠的項目,是我的老師,也就是圣彼得堡的現(xiàn)任市長,索布恰克,他主導的,他是打算把這當做一個閃光點在競選中進行宣傳,但是現(xiàn)在我老師的競爭對手的宣傳攻勢很猛,在他的宣傳中,自來水廠的項目被抹黑成我們侵吞公共財產(chǎn)。”
“現(xiàn)如今我老師的支持率在對手的攻勢下不斷下跌,我們要想贏得競選,就必須馬上開始反擊,可是競選宣傳需要錢,很大一筆錢。”
“只要我老師贏得競選,那么自來水廠的項目會繼續(xù)下去,如果我們失敗,那自來水廠的項目,會被清算。”
弗拉基米爾說完之后,江芷晴立馬開始了翻譯。
“弗拉基米爾,我明白你的意思,你是讓我再拿出一筆錢支持你老師競選,你老師競選成功,我的投資也就保住了,對吧。”秦飛說。
“就是這樣。”弗拉基米爾點了點頭。
“這不行。”秦飛沉著臉,搖了搖頭,“我不接受這樣的說辭。”
江芷晴聽到這話,愣了一下,秦飛不是說弗拉基米爾是天大的人物,怎么還甩臉給人家看?
“如果是我的話,我也接受不了。”弗拉基米爾似乎并不意外秦飛的表現(xiàn),他苦笑著說,“那這樣,我會盡力幫你把那筆投資的錢拿回來。”
“不不不!”秦飛連連擺手,“弗拉基米爾,你沒有明白我的意思。”
弗拉基米爾愣住了,皺眉看著秦飛,那你到底是什么意思?
“自來水廠的投資回不回的來,我并不在乎,我早就說過,我投資的是你弗拉基米爾這個人。”秦飛很是認真說,“所以,你不該拿這個事情來跟我說,企圖以沉沒成本來讓我答應支持你的老師競選。”
說到這,秦飛的眼睛越來越亮,像是暗夜中的火炬,弗拉基米爾可以從他的眼睛里看到自已,“弗拉基米爾,我非常樂意支持你的老師競選,這和什么自來水廠的項目無關,還是那句話,我投資的是你弗拉基米爾這個人!”
“意思就是,只要你弗拉基米爾想做的事情,我秦飛,無條件的支持!”
秦飛說完,江芷晴一時間尬住了,有些不知道怎么翻。
自家男人這番話聽著都有點真情告白的意思了。
江芷晴凝神措辭,盡力把秦飛言語中要傳達的激情表現(xiàn)出來,完成了翻譯。
弗拉基米爾聽完之后,眉頭緊皺打量著秦飛,若有所思。
“秦飛,我很想知道為什么。”弗拉基米爾用一種審視的目光看著秦飛,“你到底希望我為你做什么?”
“什么都不要。”秦飛不假思索回答,“弗拉基米爾,我什么也不用你做,可能你無法相信,但事實就是如此,我認為,你未來的成就無法想象,用我們?nèi)A夏的話來說,你有真龍?zhí)熳又啵仪仫w想當你的從龍之人!”
江芷晴聽到這會,微張著嘴巴,自家男人越來越離譜了,真龍?zhí)熳佣汲冻鰜砹耍y不成,眼前這個精瘦的男人,未來要當皇帝?
可十月革命之后,哪里還有皇帝。
“我還是無法理解。”弗拉基米爾并沒有因為秦飛的解釋而釋然,他沉沉說,“我甚至不知道你在說什么,秦飛,你是在告訴我,你是華夏古文化里會看相的神算子?”
“如果這樣能讓你理解,那你就當是這樣吧。”秦飛笑了笑,“弗拉基米爾,我覺得你大可不必困惑這個問題,這并不重要,重要的是,你會從我這里得到你要的幫助。”
“實不相瞞。”弗拉基米爾說,“你可能不知道,我在來圣彼得堡之前,是做什么工作的?”
“師傅,你是做什么工作的?”秦飛隨口問。
“我來自克格勃。”弗拉基米爾用一副莊嚴肅穆的表情說,“所以秦飛,我比這世界上大多數(shù)人,要更敏銳。”
“這樣嗎?那不是更好。”秦飛欣然一笑,“在你面前,我除了真誠,別無選擇,不是嗎?”
方才秦飛說他是騙子,可是現(xiàn)在弗拉基米爾覺得對方才是真正的江湖騙子,滿嘴神神叨叨,說的天花亂墜,可他又實在看不出來對方有什么不好的企圖,對方是一個來自異國他鄉(xiāng)的生意人,倆人之前完全沒有交集,他也不太可能是內(nèi)部某個勢力派過來的臥底。
這個年輕人既虛偽又真誠,兩者之間壓根沒有分界線,克格勃出身的弗拉基米爾第一次在一個人身上有這種無力感。
“秦飛,我相信你的真誠。”弗拉基米爾沉吟著說,“至于你為什么要投資我,到底是什么目的,你不愿意說,我唯有尊重,畢竟,你真正的幫助了我。”
“我覺得這樣就很好。”秦飛點頭笑笑,“那么接下來,請告訴我,你需要多少錢?”
“這個數(shù)。”弗拉基米爾向江芷晴借了紙筆,在本子上寫了一串數(shù)字。
“沒問題。”秦飛看了一眼,一口答應,“不過需要給我一點時間,三天,三天我會把錢送到你的手里。”
弗拉基米爾此刻心情復雜,這么大一筆錢對方想都沒想就答應下來,如此果斷,要說沒有自已的目的他是萬萬不信的,可哪怕有,人家是真金白銀的支持你,你又能如何?
其實弗拉基米爾并不害怕秦飛有所圖,他怕的是秦飛現(xiàn)在不要他還,等要他還的時候,還不起。
可再一想,現(xiàn)在老師競選連任困難重重,連帶著他的前途也是一片灰暗,他好像沒有什么可以失去的了。
“謝謝。”弗拉基米爾撇開雜亂的思緒,朝秦飛伸出了手,“謝謝你,我的朋友。”
“朋友之間互幫互助是應該的。”秦飛表面云淡風輕,內(nèi)心實則翻江倒海,他伸出手同弗拉基米爾握住,“弗拉基米爾,愿你我的友誼長存!”